5Contoh Geguritan Bahasa Jawa Tentang Kehidupan, Pahami Artinya. Ilustrasi pantun, puisi. (Photo by Yannick Pulver on Unsplash) Liputan6.com, Jakarta Contoh geguritan perlu kamu pahami dalam mempelajari karya sastra, terutama puisi. Geguritan sendiri merupakan sebutan untuk puisi dalam bahasa Jawa. Geguritan adalah puisi tradisional yang 3 Untuk yang Tersayang. Sugeng enjing wahai tresnaku, moga-moga isuk iki bakal ngeterke kowe luweh bersinar. Terjemahan: Selamat pagi duhai, Sayangku, semoga pagi yang cerah ini akan mengantarkan hari-harimu menjadi lebih bersinar. Setiap pagi, ada baiknya kamu memberikan ucapan semangat pada kekasihmu. Begitujuga dengan kata Turu yang sekarang ini sedang trend dan banyak dipakai di Instagram, Facebook, Twitter, hingga dalam percakapan sehari-hari. Kata Turu ini dianggap sebagai kata gaul, namun ternyata asal kata Turu adalah dari bahasa Jawa Ngoko. Arti Turu. Turu dalam bahasa Jawa Ngoko artinya "Tidur". Kata ini digunakan dalam Seringdengar kata turu? Turu adalah kata dalam bahasa Jawa yang artinya "tidur". Walaupun ini kata dalam bahasa jawa ngoko, kata ini adalah kata yang biasa, bukan berarti makian. Contoh: Aku wingi lagi turu. (Aku kemarin sedang turu) Namun ada kata makian yang mirip dengan kata turu yaitu "turuk". Kata "turuk" berarti kemaluan.
Artinya Pas lima tahun di jembatan ini, dulu aku mengantarkanmu pergi. Sekarang aku hanya bisa menunggu sambil menangis mengharapkan kamu kembali. Bahasa jawa: Awan ora doyan mangan, bengi ora iso turu. Setiap kelingan esemu cah ayu pas ninggalke aku. Aku ra iso opo-opo, iso ku mung dungo mugo-mugo awakmu bali nepati janji.
Katakata atau istilah dalam bahasa Jawa yang sering diambil dari kumpulan atau gabungan beberapa kata lengka yang disingkat sehingga memiliki arti kata baru, salah satu disebut dengan tembung camboran. Contoh tembung camboran yaitu buku gambar, lemari kaca dan sayuk rukun. Macam macam tembung camboran, antara lain: Camboran Wutuh. Camboran Tugel. . 257 302 467 175 28 493 216 76

ora iso turu artinya dalam bahasa jawa